lunes

¡QUEER ES COMPARTIR! por ITZIAR ZIGA


Itziar Ziga

Hace cinco años, acudí a una fiesta que se organizaba en un local okupado en Barcelona con el fin de recaudar algo de dinero para la Queeruption que se avecinaba. Llevé mi maleta de cedés rayados, me habían convocado para que pinchase. Pero no me dejaban, para variar. Entre aquella batalla campal de machorros dj’s anfetaminados no tenía nada que hacer, ni pensaba intentarlo. Imponer mi música nunca me ha parecido una vía de diversión. Las amigas maricas que me habían llamado se disculpaban. Al final logré que me dejaran un cuarto de hora en los mandos y arranqué con un remix maquinero de La Pantoja. Mientras mi gente bailaba, los energúmenos destronados querían matarme. Entonces apareció a mi lado una chica tuneada al estilo king muy pesada y me dijo: bueeeeno, vamos a ver que ponemos, tienes que pinchar para todo el mundo y esto no nos gusta. La fulminé con la mirada mientras tarareaba Así fueeeee a los gritos. Pero ella/él insistía. Incluso trató de husmear entre mis cedés. Le mandé a freír espárragos. Entonces, enojada me dijo: ¡Queer es compartir!

martes

PRÓLOGO de "Que otros sean lo normal" por GRACIA TRUJILLO

Que otros sean lo normal. Tensiones entre el movimiento LGTB y el activismo queer
por Leandro Colling
Prólogo a la edición en castellano del original Que os outros sejam o normal: tensões entre movimento LGTB e ativismo queer por Gracia Trujillo
Que otros sean lo normal. Leandro Colling. Ed. Egalés

domingo

VERGÜENZA O MUERTE por ITZIAR ZIGA


Que Natascha Kampush, la valiente austriaca que fue secuestrada con diez años cuando iba a la escuela por un hombre que la retuvo en el sótano de su casa, y que logró escapar a los dieciocho, esté pasando por una depresión a causa del terrible acoso online que sufre, nos dice la mierda de mundo misógino en que vivimos. “Deberías haberte quedado en el sótano, ¡muérete!” es uno de los continuos mensajes que recibe diariamente desde que logró su liberación, hace trece años. Natascha ha cometido muchos pecados patriarcales: sobrevivir, contarlo, dar la cara, no mostrar vergüenza, pretender una vida propia y libre para ella después del horror. Solo en los crímenes contra las mujeres se cuestiona y se culpabiliza a la víctima. Haber roto casi desde niña el pacto de silencio de la violencia machista, es quizás el motor de mi vida: lo hago por mis hermanas. Pero aguantar que me invaliden continuamente, a conveniencia y a menudo desde cerca, como a un juguete roto duele, duele.

Parole de Queer-Antiespecista. Especial 10 años

Estimades:

Enguany es compleixen deu anys del primer Parole de Queer. Va ser una etapa molt bonica, en la qual multitud de projectes van girar entorn de la revista Parole i que sense el vostre suport no haguera sigut possible.

Hui, de nou, volem que Parole trepitge els carrers i amb un tema que durant aquest temps que ha transcorregut és molt important per a nosaltres: l'antiespecisme. Hui més que mai pensem que la perspectiva transversal que ens ha caracteritzat s'ha d'entendre més enllà de la perspectiva humana.

Com sempre la revista serà gratuïta, així que una vegada més us demanem la vostra ajuda. Aquesta vegada ens agradaria que col·laboràreu amb aquesta campanya de GoFundMe per a poder imprimir aquest nou Parole Antiespecista.

En AQUEST ENLLAÇ podeu trobar la campanya que hem iniciat a la plataforma GoFundMe on trobareu més informació i la manera en què podeu contribuir.

Moltes gràcies per tot i ens veiem als carrers!

--------------------------------------------------
Estimades:

Este año se cumplen diez años del primer Parole de Queer. Fue una etapa muy bonita, en la que multitud de proyectos giraron en torno a la revista Parole y que sin vuestro apoyo no hubiese sido posible.

Hoy, de nuevo, queremos que Parole pise las calles y con un tema que durante este tiempo que ha transcurrido es muy importante para nosotresel antiespecismo. Hoy más que nunca pensamos que la perspectiva transversal que nos ha caracterizado se tiene que extender más allá de la perspectiva humana.

Como siempre la revista será gratuita, así que una vez más os pedimos vuestra ayuda. Esta vez nos gustaría que colaboraseis con esta campaña de GoFundMe para poder imprimir este nuevo Parole Antiespecista.

En ESTE ENLACE podéis encontrar la campaña que hemos iniciado en la plataforma GoFoundMe donde encontraréis más información y la manera en que podéis contribuir.

¡Muchas gracias por todo y nos vemos en las calles!




lunes

Reseña de EL UNICORNIO NEGRO de Audre Lorde. Por Eduardo Nabal



¿Un poemario de Audre Lorde? ¿Por qué ahora? ¿Por qué Audre Lorde en una colección de poetas mujeres casi todas en lengua castellana? Lorde ha forjado y revisado nuestra forma de hablar y pensar desde el feminismo negro de los sesenta y algunos de sus versos y textos son verdaderos lemas del movimiento feminista como aquel de “Las herramientas del amo nunca desmontarán su casa”. ¿Por qué no se hizo antes?  Sea como fuere bienvenida sea la traducción, por fin, en edición bilingüe y publicada por la editorial Torremozas de este “Unicornio Negro” uno de los grandes libros de poesía de una autora mítica y  el primer poemario de Audre Lorde que se traduce al castellano.

“La poesía no es un lujo” para Audre Lorde, una de las voces más encendidas y comprometidas del feminismo negro estadounidense. “El unicornio negro” es su primer poemario traducido y editado en castellano tras su novela autobiográfica “Zami” y su libro de ensayos “La hermana y la extranjera” (publicados en Horas y Horas); libros hijos de su tiempo pero plenamente vigentes en sus alegatos contra el racismo, el sexismo, la violencia y con su reivindicación del erotismo lesbiano, la sororidad, la sonoridad  y la búsqueda de la autenticidad y la diversidad más allá de las fronteras simbólicas de un país marcado por las diferencias socio-económicas y la falta de reconocimiento de lo que se considera “otredad”. Y desde esa “otredad” nos habla y nos recita sin cansancio Lorde más allá de los clichés y en búsqueda del lenguaje y la “casa de la diferencia” en lugar de la seguridad de una sola diferencia en particular. 

Audre Lorde. "El unicornio negro"

ENTREVISTA A BE GÓMEZ CON MOTIVO DE LA PUBLICACIÓN DE SU POEMARIO “TODOS LOS FINALES”

Entrevista realizada por Eduardo Nabal
Be Gómez

martes

LA GUERRA ESTÁ EN LAS PLAYAS por ITZIAR ZIGA

Itziar Ziga

El júbilo por mi viaje y un charco invisible en el lustroso suelo del Prat, me hicieron despatarrarme justito en la puerta de embarque. Ro me dijo que parecía una de las forzadas caídas de las Drag Queens que compiten en la academia de Ru Paul: no hay mayor halago. Mi coño y una de mis tetas quedaron al descubierto, hace muchos años que no siento ni la necesidad ni el deseo de ponerme bragas. Ya verticalizada, con el innombrable cubierto de nuevo, la azafata me ordenó: cúbrase el pecho, señora. En otro siglo, te mandaba a la hoguera. Un azafato me preguntó por lo bajini: se ha hecho daño. ¡En el pundonor!, clamaron mis entrañas. Así de avergonzada me despidió Europa.

domingo

Fragmento de "Esperando a Michonne. Utopía libertaria en The Walking Dead". Capítulo de Itziar Ziga del libro SCI-FEM.

No me digas que las mujeres
no están hechas de la madera de los héroes.”
Qiu Jin
Revolucionaria, escritora y feminista china
(1875 – 1907)

Yo tengo tanto miedo como tú. El miedo y el valor vienen juntos.
A veces no sé donde termina uno y comienza el otro.”
Buenaventura Durruti
Revolucionario y guerrillero anarquista leonés
(1896 – 1936)

Oh compatriota, oh hermano, ya no soy la que fui.
Soy la mujer que ha despertado.
He hallado mi camino y nunca volveré.”
Meena Keshwar Kamal
Fundadora de RAWA, Asociación de Mujeres Revolucionarias de Afganistán
(1956 - 1987)

jueves

Entrevista a Cecilia Montagut directora de "Cárceles bolleras"


Entrevista a la cineasta Cecilia Montagut (Buenos Aires, 1964) sobre su documental "Cárceles bolleras. Resistencias de las mujeres entre rejas". Documental que visibiliza la realidad de las mujeres entre rejas y cómo la desigualdad de género atraviesa su vida en prisión. En estas circunstancias, el deseo lésbico se convierte en una forma de resistencia frente a la institución penitenciaria. A través de estas entrevistas, el documental logra reconstruir el universo penitenciario al que no tenemos acceso. 


Cecilia Montagut

miércoles

Entrevista a VALERIA VEGAS por EDUARDO NABAL


Eduardo Nabal entrevista a Valeria Vegas, a propósito de su libro: “Vestidas de azul. Un análisis social y cinematográfico de la mujer transexual en los años de la Transición española" de la editorial dos bigotes. 
Valeria Vegas, autora de "Vestidas de azul"